Deutsch

DER UHRMACHER / DER HUNGER / DIE MAHLZEIT. Auszüge aus dem Roman Rakastan vierasta (Ich liebe das Fremde), Teos 2026. Magazin Words and Worlds 1 / 2026

EIN TRAUMA. Auszug aus dem Roman Rakastan vierasta (Ich liebe das Fremde), Teos 2026. Magazin Words and Worlds, Jahrbuch 2025

EINE GESCHICHTE ÜBER DIE ZEIT, ENTTÄUSCHUNGEN UND DIE HOFFNUNG
Die Neue Rundschau 1/2017

AUGEN ZU, MUND AUF
Essaybeitrag, August 2017

EUROPÄISCHE MELANGE
Essaybeitrag, Jahrbuch für finnisch-deutsche Literaturbeziehungen, Nr. 48, 2016

WIE ICH LESE, SO BIN ICH
Beitrag zum Thema „Vorlesen, Lesen, Schreiben“, eine Einstimmung auf die Buch Wien, Album / der Standard 7.11.2015

AUF DEM BASAR DER GRANTIGEN
Manuskript, Radiofeature Huonotuulisten basaarissa, YLE Finnland 2009, deutsche Lesung beim „Europa zu Gast im erweiterten Wohnzimmer“ / EUNIC, Übersetzung: Alexandra Stang, Mitwirkende: Satu Taskinen, Petra Morzé, Café Bräunerhof, Wien, 2012

DIE WELT ALS AUSSCHNITT DER FREIHEIT
Interview, mit Christoph Schlingensief, auf Finnisch erschienen in: Nuori Voima 2-3/2010; Ausschnitte publiziert von CS in: Schlingenblog.

LITERATUR LEBT NICHT VON PERFEKTION
Interview, mit Dimitré Dinev, Tempus 6/2005

DANKE FÜR DAS INTERESSE. WEITERE TEXTE FOLGEN.